Update log

何を確認し、
何を変えたか。

掲載情報の追加、確認方法の変更、機能改善を記録します。価格や営業時間など変わりやすい情報は、各ページの確認日もご覧ください。

長野県の目的別12ガイド・地域別24季節ガイドを追加

  • 温泉、スキー、桜、紅葉、夏の高原、子連れ、車なし、ドライブ、初訪問、1泊2日、2泊3日、雨の日の12テーマを追加
  • 北信濃、日本アルプス、東信州、諏訪、木曽路、伊那路それぞれに春夏秋冬の季節ページを追加
  • 42旅行エリアへ目的・季節の両方から内部リンクを接続し、検索・構造化データ・サイトマップへ反映

長野県全体を6地域・42旅行エリアへ拡張

  • 長野県公式観光サイトの区分を参考に、北信濃、日本アルプス、東信州、諏訪、木曽路、伊那路の6地域ハブを追加
  • 飯山など既存の詳細地域に加え、白馬、松本、軽井沢、上田、諏訪、木曽、伊那、阿智など39の旅行エリアページを追加
  • トップ、共通ナビ、サイト内検索、構造化データ、画面・XMLサイトマップを長野県全体の構造へ更新

親ブランド『雪国へ行こう』と地域ガイド『飯山へ行こう』へ再構成

  • ルートトップを信州・北信越へ広がる雪国の親ポータルに変更し、飯山を最初の地域ブランドとして独立
  • 野沢温泉、斑尾、妙高を親ブランド配下の兄弟地域として整理
  • ヘッダー、フッター、パンくず、メタ情報、構造化データ、英語版、検索、サイトマップを新しい階層へ統一

季節別ガイドと飯山市内の観光記事を日英で追加

  • 春、夏、秋の季節ハブを日英で追加し、既存の冬案内と合わせて四季から旅を探せる構成へ変更
  • 飯山駅まち歩き、寺町、信越トレイル、かまくらの里を、移動・マナー・予約・季節条件まで含めて解説
  • トップ、ナビ、検索、日英hreflang、XML・画面サイトマップを新しい観光記事へ接続

4エリアの日英ガイドとモデルコースを追加

  • 飯山、野沢温泉、斑尾、妙高を独立した地域ハブとして整理し、英語版も公開
  • 車なし日帰り、1泊2日、春の日帰り、冬の2泊3日など6つのモデルコースを追加
  • 固定時刻表の転載を避け、公式情報、帰路、荷物、冬道、給油まで含めて計画できる構成へ拡張

外国人旅行者の予約前確認と飯山駅ガイドを追加

  • 外国人利用を拒否表現から始めず、有効書類と日本語での本人手続きを分けて案内
  • 英語の事前確認フォームと管理画面の対応一覧を追加し、予約前の不明点を受付
  • 飯山駅の出口、ロッカー、駐車場、バス、タクシー、レンタカー、給油を日英で整理

運営会社ページを公開

  • 株式会社小野澤商店の会社概要、所在地、連絡先を集約
  • 給油・灯油、レンタカー、地域情報の3事業を案内
  • 自社運営店の表示と他社情報の出典方針を明記

給油所名をブランド付き表記に統一

  • 一覧・個別ページ・地図・価格情報で、ブランド名+店舗名を表示
  • apollostation、ENEOS、コスモ石油、carenex、JA-SSを見分けやすく整理
  • 運営会社名は店舗名の補足情報として併記

レンタカー6サービスに個別地図を追加

  • 各サービスのカードから、拠点名や住所を指定したGoogleマップを個別表示
  • 利用者が地図ボタンを押すまでGoogleへ通信しない方式を日英で採用
  • 飯山駅周辺の全体マップは比較・ガイドの後、ページ最下部に配置

給油所ごとの地図を日英で追加

  • 11店舗それぞれのカードから、店舗名と住所を指定したGoogleマップを個別表示
  • 利用者が店舗の地図ボタンを押すまでGoogleへ通信しない方式を採用
  • 飯山市全体のエリア地図は補助情報としてページ最下部へ移動

比較データのCSV配布を追加

  • 給油所11店舗を、営業時間・給油方式・出典・自社運営表示付きでCSV化
  • レンタカー6サービスを日本語・英語のCSVで取得可能に変更
  • 公開データの構造化情報と自動監査にCSV配布を追加

給油所選びナビを日英で追加

  • セルフ・スタッフ給油、早朝、夜間、24時間、日曜営業で11店舗を絞り込み
  • 公開情報で確認できない条件は候補に含めず、該当なしでも不存在とは断定しない
  • 日本語と英語の比較ページ、検索、サイトマップから案内

個人を追跡しない主要導線の集計を追加

  • 電話、地図、レンタカー予約、灯油相談、印刷の利用回数を30日単位で確認
  • 氏名、連絡先、Cookie、端末識別子を保存せず、管理画面には合計だけを表示
  • 日英のプライバシーポリシーに取得項目と利用目的を追記

日英・カテゴリ横断のサイト内検索を追加

  • 給油所、価格、灯油、レンタカー、観光、冬道、緊急情報を一括検索
  • 日本語・英語と7カテゴリで絞り込み、検索語は共有できるURLへ反映
  • 全ページ共通のWebSite情報に検索入口を機械可読で追加

事故・故障時の緊急連絡早見表を日英で追加

  • 119、110、JAF #8139、道路緊急ダイヤル #9910の用途を公式情報から整理
  • 燃料入れ間違いとレンタカー事故の最初の連絡順を1ページに統合
  • 印刷・端末保存に対応し、運転中の電話操作をしないことを明記

バス・送迎・レンタカーの選び方ナビを日英で追加

  • 目的地、荷物、人数、周遊、帰りの時刻、雪道経験を同じ画面で比較
  • 雪道経験がない場合は車の利便性だけで推奨せず、公共交通・送迎を優先
  • 固定時刻を転載せず、目的地ごとの公式交通情報と詳細ガイドへ案内

目的地別の冬道出発プランナーを日英で追加

  • 野沢、斑尾、戸狩、木島平、志賀高原、妙高の交通事情を選択式で表示
  • 雪道経験、冬タイヤ、装備、視界、燃料、帰路の6項目を端末内だけで確認
  • 安全を断定せず、未確認内容に応じて公共交通・送迎と公式情報へ案内

レンタカー6社の比較データを1か所に統合

  • 日本語比較、英語比較、条件検索、AIツールが同じ確認済みデータを使用
  • 給油所11店とレンタカー6サービスを取得できる公開JSONを追加
  • 出典、運営関係、確認済み特徴、非公表項目を機械可読な形で明記

レンタカー比較に冬の編集ビジュアルを追加

  • 飯山の雪景色、荷物、スキー板、4WD車を表す独自の編集イラストを日英ページに掲載
  • 実車・実店舗写真と誤認されないよう、本文とキャプションで編集イラストと明記
  • レンタカー比較ページのOG画像にも設定し、共有時の文脈を改善

レンタカーの出発・返却チェックを日英で追加

  • 免許証、補償、車体の傷、油種、冬装備を1枚で確認
  • 外国人旅行者向けに国際運転免許証とパスポートも明記
  • 日英とも印刷対応し、チェック状態は送信・保存しない

高齢者・家族向けの灯油電話注文メモを追加

  • 氏名、住所、容器、数量、希望日を手書きできる大きな文字の1枚メモ
  • ブラウザから印刷でき、入力や個人情報の送信・保存はなし
  • 電話前の残量確認、注文確定条件、営業時間を同じ紙に掲載

飯山駅からの交通手段比較を日英で公開

  • 野沢、斑尾、戸狩、木島平、志賀高原、妙高を公共交通とレンタカーで比較
  • 固定時刻表の転載を避け、各目的地の公式交通情報へ接続
  • AIも目的地別に公共交通・車の向く旅と公式リンクを取得可能

日英のレンタカー選びナビを公開

  • 有人・カーシェア、朝8時前、冬装備、料金表示、日本語手続きで6サービスを絞り込み
  • 未確認条件は候補へ含めず、当サイト運営店は結果でも明示
  • 予約前の総額、荷物、免許証、返却前給油をチェックリスト化

AI向けレンタカー比較と公開在庫取得を追加

  • 6サービスを有人、カーシェア、早朝、4WD、冬装備、料金表示で絞り込み可能
  • 価格目安、車種、台数の公表状況、情報源、自社運営表示を日英で返却
  • 運営店の公開済み車両クラス・料金・台数を取得し、在庫0件も推測せず正確に返す

レンタカーの比較・返却実務を日英8ページ追加

  • 返却前給油、料金・支払い、カーシェア比較、冬装備チェックを日本語で追加
  • 同じ4テーマを英語でも公開し、外国人旅行者の予約前後を支援
  • 日英ページを相互hreflangで接続し、レンタカー比較ページから内部リンク

全ページの共有・AI向けメタ情報をページ単位に改善

  • 124ページすべてでOGタイトル、説明、URL、共有画像を個別出力
  • X/Twitterカード情報とPWA用manifestを追加
  • 自動監査でcanonicalとOG URLの一致、共有メタの欠落を検査

英語給油ガイドと灯油配達の相談入口を拡充

  • セルフ給油、スタッフ給油、営業時間、価格比較を英語で追加
  • ホームタンク残量、注文量、燃料切れ前の連絡、初回配達条件を追加
  • 未確認の最低数量や対象地域を断定せず、個別確認へ案内

冬道の判断・トラブル記事を日英で追加

  • チェーン規制時はスタッドレス車も装着が必要なことを国土交通省情報から整理
  • 屋根雪の除去、ブラックアイス、寒い朝の始動不良を長野県警・JAF情報から案内
  • 日本語4記事と対応する英語4記事を相互リンク

AIブラウザ向けの読み取り機能を追加

  • 営業時間・セルフ・スタッフ給油など確認済み条件で給油所を検索可能
  • 直近7日以内の公開価格だけを油種別に取得可能
  • 出典・確認日・店舗ページURLを機械可読な結果に含め、未確認条件を推測しない

更新漏れを防ぐ運営ダッシュボードを追加

  • 未完了の灯油相談と未確認の情報提供を集計
  • 直近7日以内の価格件数と期限切れ価格を表示
  • レンタカー10クラスの台数・料金入力率と30日超の更新警告を表示

レンタカー利用前後の実務ガイドを日英で追加

  • チャイルドシートの法的要件、予約時情報、車種・荷室の確認を警察庁情報から整理
  • 事故・小さな接触時の救護、安全確保、警察・貸渡会社への連絡順を掲載
  • 返却遅れ、予約変更、冬の遅延と新幹線接続を英語でも案内

英語比較・検索品質・安全性を強化

  • 英語レンタカー一覧を有人受付、カーシェア、冬装備、料金表示などで絞り込み対応
  • 野沢温泉のバス・車比較と燃料入れ間違い対処を英語化
  • canonicalと日英hreflangの相互性、タイトル長を全ページ監査
  • フォームAPIのOrigin検証とサイト全体のセキュリティヘッダーを強化

検索意図別の実用ガイドを追加

  • 野沢温泉へのバス・レンタカー比較を公式時刻・運賃情報から整理
  • 燃料の入れ間違い時の対処をJAF情報から掲載
  • 灯油ポリタンクの保管方法を消防庁・NITE情報から掲載

レンタカー比較と英語の信頼情報を強化

  • 6サービスを有人受付、カーシェア、冬装備等で絞り込み対応
  • 英語の編集方針・プライバシーポリシーを公開
  • 全ページ監査に画像alt、リンク名、重複ID、ページ内リンクを追加

価格情報の鮮度表示を改善

  • 直近7日以内の確認済み価格だけを現在価格として表示
  • 確認日からの日数ラベルを追加
  • 未来日・存在しない日付の登録を防止

給油所一覧を絞り込み対応

  • 飯山市内11給油所を掲載
  • 24時間、朝7時まで、20時以降、セルフ、スタッフ給油、日曜営業明記で絞り込み
  • 公開情報にない条件は推測でタグ付けしない

英語の旅行計画ページを追加

  • レンタカー、燃料、冬道、10目的地への英語導線を統合
  • 外国免許・国際運転免許証の確認事項を掲載
  • 日本語ページとの言語対応リンクを追加

編集・個人情報の方針を公開

  • 情報源、確認日、自社・他社の関係を明示
  • 訂正・情報提供の受付方法を掲載
  • 配達相談・情報投稿のプライバシー方針を追加

地域ガイドを拡充

  • 給油、灯油配達、レンタカー、観光、冬道の目的別記事を追加
  • 飯山市内の給油所別ページを整備
  • XMLサイトマップとサイト内サイトマップを公開
観光車旅プラン空車・料金